Muelheimer Logo

Kargador 1.0.3-11.06
Daten-Austausch-Center



[Hilfe]

Kargador - Hinweise zur Bedienung

Kargador ist ein Daten-Austausch-Center, um den Austausch von großen Dateien zwischen der Stadtverwaltung Mülheim an der Ruhr und Dritten zu ermöglichen. Sie haben die Möglichkeit, über Kargador entweder Daten zu versenden oder eine für Sie hinterlegte Nachricht abzurufen.

Um eine über Kargador für Sie hinterlegte Nachricht abzurufen, geben Sie im Bereich "Hinterlegte Nachricht abrufen" Ihre persönliche Transaktionsnummer ein. Die Transaktionsnummer ist lediglich für das abrufen von Nachrichten erforderlich.

Um eine Nachricht über Kargador zu versenden, füllen Sie bitte alle Felder im Bereich "Neue Nachricht erstellen".

Sofern Sie Kargador das erste Mal verwenden oder Sie Fragen zu Kargador haben, lesen Sie bitte die Hilfe.
Gerne stehen Ihnen auch die Mitarbeiter des UserHelpDesk unter der Telefonnummer 02 08 / 4 55 19 19 zur Verfügung.


Hinterlegte Nachricht abrufen



Neue Nachricht erstellen

(Hilfe)Tragen Sie an dieser Stelle die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Möchten Sie eine Nachricht an mehrere Empfänger gleichzeitig versenden, können Sie die einzelnen Adressen per Komma separiert eintragen. Die E-Mails werden jeweils separat verschickt; der Empfänger kann der Nachricht somit nicht entnehmen, ob diese noch an weitere Personen geschickt wurde.
Der Versand von E-Mail-Anlagen mit personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten muss zusätzlich durch ein sicheres Passwort abgesichert werden. Dieses Passwort müssen Sie Ihrem Kommunikationspartner auf einem sicheren Weg (beispielsweise Telefon oder Fax) separat zukommen lassen. Eine Übermittlung des Passwortes per E-Mail oder ein Einfügen in den Nachrichtentext ist nicht zulässig!

Sofern Sie personenbezogene oder personenbeziehbare Daten versenden, füllen Sie bitte die beiden folgenden Felder. Bei nicht schützenswerten Daten lassen Sie die Felder bitte leer.
Passwort
Passwort bestätigen
Passwort-Stärke: schwach

(HINWEIS: Im Betreff sowie im Nachrichtentext dürfen ebenfalls keine personenbezogenen oder personenbeziehbaren Daten übermittelt werden!)



Bitte benutzen Sie nachfolgenden Link, um die für Sie hinterlegte Nachricht abzurufen:
https://kargador.muelheim-ruhr.de

Dort müssen Sie Ihre Transaktionsnummer eingeben: XXXXXXXXXX
Bitte beachten Sie dabei die genaue Schreibweise.

Die Nachricht wird 5 Tage für Sie vorgehalten.

(max. Gesamtgröße: 1 GB)